Usługi

Notary Public — State of Illinois, polski notariusz w Chicago

Notary Public w stanie Illinois poświadcza tożsamość osoby podpisującej dokument oraz sam podpis. To czynność potrzebna m.in. przy pełnomocnictwach, oświadczeniach czy formularzach składanych w urzędach, bankach lub instytucjach w USA i w Polsce.

Świadczymy usługi Notary Public w stanie Illinois i obsługujemy klientów w języku polskim. Warto pamiętać, że amerykański Notary Public nie jest odpowiednikiem polskiego notariusza — nie sporządza aktów notarialnych w rozumieniu prawa polskiego i nie udziela porad prawnych.

Dla kogo

  • Osoby udzielające pełnomocnictwa bliskim lub pełnomocnikowi w Polsce.
  • Osoby podpisujące oświadczenia lub formularze wymagające poświadczenia podpisu.
  • Osoby przygotowujące dokumenty, które następnie wymagają apostille.
  • Polskojęzyczni mieszkańcy Chicago i Illinois, którzy chcą załatwić sprawę po polsku.

Jakie dokumenty przygotować

  • Ważny dokument tożsamości ze zdjęciem (np. paszport lub prawo jazdy).
  • Dokument do podpisu — niepodpisany, ponieważ podpis składa się w obecności Notary Public.
  • Informacja, do jakiej instytucji i w jakim kraju dokument będzie użyty.
  • Jeżeli dokument ma trafić do Polski — informacja, czy wymagane będzie apostille.

Nie przesyłaj wrażliwych danych (np. numerów dokumentów) w formularzu — omówimy to w kolejnym kroku. Ostateczną listę dokumentów ustalamy indywidualnie, ponieważ wymagania zależą od konkretnej sytuacji oraz od instytucji, do której sprawa trafia.

Jak wygląda proces krok po kroku

  1. Kontakt. Opisujesz, jaki dokument chcesz podpisać i do jakiej instytucji trafi.
  2. Weryfikacja. Sprawdzamy, czy dokument ma właściwą formę do poświadczenia.
  3. Umówienie spotkania. Ustalamy dogodny termin w stanie Illinois.
  4. Poświadczenie. Potwierdzamy tożsamość i poświadczamy podpis złożony w obecności Notary Public.
  5. Dalsze kroki. W razie potrzeby pomagamy uzyskać apostille i tłumaczenie.

Orientacyjny czas

Sama czynność poświadczenia podpisu zajmuje zwykle krótko, jeżeli dokument jest przygotowany prawidłowo. Termin spotkania zależy od dostępności. Jeżeli dokument wymaga następnie apostille, czas całej sprawy wydłuża się o etap w urzędzie stanowym.

Jak z nami pracujesz

Pracujemy etapami: konsultacja, dokumenty i plan, a następnie prowadzenie sprawy i informowanie o statusie. Większość spraw prowadzimy zdalnie, więc możesz z nami współpracować z dowolnego miejsca w USA. Na zapytania odpowiadamy standardowo do 1 dnia roboczego — w sprawach pilnych prosimy o dopisek „pilne”. Opłaty urzędowe i koszty zewnętrzne (np. przesyłki, tłumaczenia) są zwykle płatne osobno; zakres i koszt pomocy ustalamy indywidualnie po konsultacji.

Najczęstsze pytania

Czy Notary Public to to samo co polski notariusz?
Nie. Notary Public w USA poświadcza tożsamość i podpis. Nie sporządza aktów notarialnych w rozumieniu prawa polskiego i nie udziela porad prawnych.
Czy mogę podpisać dokument wcześniej?
Nie. Podpis należy złożyć w obecności Notary Public, dlatego dokument powinien być niepodpisany.
Czy pełnomocnictwo poświadczone w Illinois będzie ważne w Polsce?
Często wymagane jest dodatkowo apostille i tłumaczenie. Decyduje o tym instytucja, do której składasz dokument — pomagamy to ustalić.
Czy obsługa jest po polsku?
Tak. Obsługujemy klientów w języku polskim i angielskim.

Opisz swoją sprawę

W 2–3 zdaniach opisz sprawę: co, gdzie (USA/PL) i na kiedy. Najlepiej: telefon lub WhatsApp. Możesz też wysłać wiadomość przez formularz.

Facebook

ObywatelPL.com zapewnia wsparcie administracyjne i dokumentacyjne. Nie świadczymy usług prawnych ani doradztwa podatkowego.